Berliner Studenten zensieren Poesie

Ein Gomringer-Gedicht muss von der Fassade einer Berliner Hochschule verschwinden. Gilt das bald auch für jene, die das schreiben, was andere nicht ertragen?

Wieder einmal gehen Menschen in diesem Land daran, die Kunst ihrer Gesinnung zu unterwerfen. Sie wollen ausradieren, was ihrer Ansicht nach nicht gesagt oder gar gedacht werden darf.

Zunächst wird ein Gedicht von der Wand einer Hochschule gestrichen. Aber was folgt als nächstes? Werden sie in die Bibliotheken gehen und die Regale aussortieren? Werden sie irgendwann auch Bücher verbrennen, Theaterstücke, Filme und Musik verbieten? Werden sie Bilder zerstören und das Land der Tristesse einer kulturlosen Barbarei ausliefern?

Ein moralisches Verbrechen?

Fraglos ist etwas Ungeheuerliches geschehen. Nach hartnäckigen Studentenprotesten streicht die Berliner Alice-Salomon-Hochschule das Gedicht „Avenidas“ von Eugen Gomringer von ihrer Fassade. Es sind nur 20 spanische Worte, erblüht zu zauberhafter Poesie, die in zartestes Anmut die Schönheit der Natur und der Frau bewundert:

Alleen
Alleen und Blumen
Blumen
Blumen und Frauen
Alleen
Alleen und Frauen
Alleen und Blumen und Frauen
und ein Bewunderer

Es ist kaum zu glauben, aber in den Köpfen der Berliner Studenten mutiert diese Poesie zu einem moralischen Verbrechen. Ihre Anklage lautet auf entwürdigenden Sexismus.

Wes Geistes Kind sind diese studentischen Milieus, die einerseits das unsägliche „Schmähgedicht“ Jan Böhmermanns über Erdogan vollkommen zu Recht mit der Freiheit der Kunst rechtfertigen, und gleichzeitig die feinsinnige Poesie Eugen Gomringers aus der Öffentlichkeit verbannen?

Bemerken sie denn die Parallelen zu dem Tun all jener nicht, die Gesellschaften uniformieren, die Bilder verhängen, die Kulturgüter zerstören und die Frauen unter die Burka verbannen?

„Alltägliche sexuelle Belästigung“

Seit drei Jahren klagen Studenten der Berliner Hochschule, Gomringers Zeilen bereiteten ihnen „Unwohlsein“. Sie empfänden den Text als „alltägliche sexuelle Belästigung von Frauen“. Aber auch Lehrende der Fachhochschule haben damit Probleme. Sie werfen Gomringer vor, „patriarchalische Traditionen zu reproduzieren, in denen Frauen zu Objekten reduziert werden“.

Also trat der Akademische Rat zusammen. Zwölf Hochschullehrer, Studenten, akademische und Verwaltungsmitarbeiter stimmten gab. Acht votierten dafür, die Zeilen jenes Mannes zu entfernen, den die Hochschule vor sieben Jahren noch mit einem Poetik-Preis ausgezeichnet hatte.

Heute können sie dieses Werk, das Gomringer ihnen als Dank für die Preisverleihung schenkte, nicht mehr ertragen. Darum muss es verschwinden. Gilt das bald auch für jene, die das schreiben, was andere nicht ertragen?